Decir de la mejor manera lo que se quiere comunicar



No seamos tan posesivos

Es muy común escuchar frases como: “está cerca mío”, “la joven está detrás nuestro en la cola” o “lo tenés delante tuyo”, por citar algunos ejemplos.

Estos pronombres posesivos que marcamos en negrita (mío, tuyo, nuestro, suyo y vuestro) tienen la función de señalar algo que nos pertenece, y no pueden ir acompañados de un adverbio de lugar (cerca, detrás, delante, etc.). En lugar de los posesivos deberían utilizarse las formas personales (mí, ti-vos, él/ella, nosotros/as, vosotros/as-ustedes, ellos/ellas).

Por lo tanto, estas expresiones deberían formularse de la siguiente manera: “está cerca de ”, “la joven está detrás de nosotros en la cola” o “lo tenés delante de ti (o vos)”.

No hay comentarios:

Publicar un comentario